adjective
enthousiast, opgewonden, verheugd
B1
begeistert is een bijvoeglijk naamwoord, afgeleid van begeistern, en betekent ‘enthousiast’, ‘verheugd’ of ‘vol vuur’. Vergelijking: begeisterter, am begeistertsten. Het wordt attributief en predicatief gebruikt. Vaak met von + datief; ook de constructie sich für + accusatief komt voor.
Voorbeelden
Die Kinder waren begeistert, den Zoo zu besuchen.
De kinderen waren enthousiast om de dierentuin te bezoeken.
Sie ist sehr begeistert von dem Konzert.
Ze is erg enthousiast over het concert.
Die Zuschauer waren begeistert, nachdem die Musiker das Programm beendet hatten, und spendeten lang anhaltenden Applaus.
Het publiek was enthousiast nadat de muzikanten het programma hadden beëindigd en gaf langdurig applaus.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je iemand voor met sterretjes in de ogen, klappend — die persoon is enthousiast.
Klinkt als «be-gaj-stert» — stel je een «gast» voor die vol enthousiasme zit.
Opmerkingen
«begeistert» wordt vaak predicatief gebruikt (Ich bin begeistert) en kan functioneren als een deelwoordelijk bijvoeglijk naamwoord afgeleid van het werkwoord begeistern.