noun
pernottamento, soggiorno di una notte
B1
Übernachtung significa pernottamento, cioè soggiorno di una notte. In tedesco è un sostantivo femminile: die Übernachtung, plurale Übernachtungen. La declinazione è regolare e il termine è molto comune nelle offerte di hotel e viaggi, ad es. mit Übernachtung = con pernottamento.
Esempi
Wir haben für morgen Abend eine Übernachtung im Hotel gebucht.
Abbiamo prenotato un pernottamento in hotel per domani sera.
Die Gäste bezahlten die Übernachtung, bevor sie am nächsten Morgen abreisten.
Gli ospiti hanno pagato il pernottamento prima di partire la mattina seguente.
Die Übernachtung kostet 60 Euro inklusive Frühstück.
Il pernottamento costa 60 euro, colazione inclusa.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un letto d’albergo con un cartello «ÜberNACHTung» che evidenzia «Nacht» (notte).
Die Übernachtung — pensa a «die Nacht» (la notte), che è femminile, quindi Übernachtung è die.
Note
Sostantivo comune nel contesto dei viaggi; plurale: Übernachtungen. Verbo correlato: übernachten = pernottare.