noun
locanda, albergo, osteria
B1
Gasthaus è un sostantivo neutro: das Gasthaus, plurale Gasthäuser. Significa locanda, osteria o piccolo albergo tradizionale che offre cibo e talvolta pernottamento. Il plurale presenta umlaut + -er. È un termine più tradizionale di Hotel.
Esempi
Wir übernachten in einem gemütlichen Gasthaus im Dorf.
Pernottiamo in una locanda accogliente nel villaggio.
Die Wanderer suchten ein Gasthaus auf, nachdem der Regen stärker geworden war, damit sie trockene Kleidung bekamen.
Gli escursionisti andarono in una locanda dopo che la pioggia si era intensificata, così da poter ottenere vestiti asciutti.
In diesem Gasthaus gibt es traditionelle deutsche Küche.
In questa locanda si serve cucina tradizionale tedesca.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un edificio accogliente con un’insegna ‘Gasthaus’ dove i viaggiatori soggiornano e mangiano.
Pensa a ‘guest-house’ — Gasthaus letteralmente = guest house, cioè locanda/pensione.
Das Gasthaus — neutro (das). Immagina un cartello di benvenuto neutro ‘das’ sulla porta.
Note
Un Gasthaus è in genere una locanda o pensione più piccola, spesso con ristorante. È diverso da un hotel per dimensioni e atmosfera.