verb
fuggire, scappare, darsi alla fuga
B1
fliehen significa “fuggire”, “scappare” o “darsi alla fuga”. È un verbo forte e irregolare con cambio vocalico: flieh- → floh-. Al perfetto usa sein: ich bin geflohen. Si trova spesso con vor + dativo.
Esempi
Er ist aus dem Krisengebiet geflohen und lebt jetzt im Ausland.
È fuggito dalla zona di crisi e ora vive all'estero.
Sie ist aus dem Gefängnis geflohen.
È fuggita dal carcere.
Viele Bewohner fliehen vor dem Feuer in Sicherheit.
Molti residenti fuggono dall'incendio verso un luogo sicuro.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina qualcuno che corre via dal pericolo — sta «fliehen» da esso.
Suona come «flee in» — pensa a «fuggire nel panico».
Note
Verbo di movimento intransitivo. Le forme del perfetto usano generalmente «sein» come ausiliare (ist geflohen). La forma passiva normalmente non si usa perché il verbo è intransitivo. | Le forme passive sono indicate come non applicabili perché il verbo è intransitivo.