noun
fax
A1
Fax è un sostantivo neutro: das Fax. Indica sia il documento inviato via fax sia l’apparecchio. Plurale: Faxe. Genitivo: des Fax(e)s, con -e facoltativo. Si declina in modo regolare, senza preposizione fissa. Nell’uso quotidiano si dice spesso Fax invece di Telefax.
Esempi
Bitte schicken Sie das Dokument per Fax.
Per favore, invii il documento via fax.
Ich habe ein Fax bekommen.
Ho ricevuto un fax.
Der Anwalt sandte ein Fax an die Firma, nachdem er die Unterlagen unterschrieben hatte.
L'avvocato ha inviato un fax all'azienda dopo aver firmato i documenti.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un vecchio fax che sputa fuori un foglio con scritto «FAX».
Uguale all’inglese «fax» — facile da ricordare
das Fax — immagina una macchina grigia neutra
Note
Il plurale è spesso «Faxe» o «Faxgeräte» nei contesti formali.