noun
carne macinata, macinato di carne
B1
Faschierte significa ‘carne tritata’ o ‘carne macinata’, soprattutto nell’uso austriaco. È un sostantivo neutro: das Faschierte. Plurale: die Faschierten. Di solito si tratta come nome di materia, quindi si misura più spesso a peso che a pezzi.
Esempi
Ich kaufe Faschierte für das Abendessen.
Sto comprando carne macinata per cena.
Faschierte Laibchen sind in Österreich beliebt.
Le polpette di carne macinata sono popolari in Austria.
Für die Soße brauchen wir noch Faschierte.
Per il sugo ci serve ancora della carne macinata.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un macellaio che macina la carne in piccoli pezzi (macinata).
suona come 'fash' + 'cheered' — immagina persone che esultano mentre la carne viene macinata.
das Faschierte — pensa a 'das' per molti alimenti neutri.
Note
Termine austriaco/tedesco per carne macinata o tritata. Spesso usato come non numerabile o in composti (ad es. Faschiertes Laibchen).