noun
aumento, rialzo, incremento
B1
Erhöhung significa “aumento”, “rialzo” o “incremento”. È un sostantivo femminile: die Erhöhung; plurale: die Erhöhungen. Si usa spesso per prezzi, salari, tassi o tasse, per esempio Lohnerhöhung. La declinazione è regolare; al singolare genitivo e dativo: der Erhöhung.
Esempi
Wegen der Inflation ist eine Preiserhöhung erwartet worden.
A causa dell'inflazione, ci si aspettava un aumento dei prezzi.
Die Erhöhung der Miete wurde allen Mietern mitgeteilt.
L'aumento dell'affitto è stato comunicato a tutti gli inquilini.
Es gab eine deutliche Erhöhung der Besucherzahlen im Museum.
C’è stato un aumento notevole del numero di visitatori al museo.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un grafico con una freccia verso l'alto etichettata 'Erhöhung'.
Come 'air-raising' — immagina l'aria che viene sollevata verso l'alto.
die → pensa a 'die Zahl' (il numero) che sale per ricordare il femminile.
Note
Erhöhung è il sostantivo collegato al verbo erhöhen. È comune in contesti formali (per esempio prezzi, tariffe).