noun
carta di debito, carta EC
B1
EC-Karte significa “carta di debito”, usata per pagamenti senza contanti e prelievi. È un sostantivo femminile: die EC-Karte. Il plurale è EC-Karten. Si scrive con il trattino e la declinazione è regolare. Termine tipico del settore bancario.
Esempi
Die Kundin erklärte, dass sie ihre EC-Karte zu Hause gelassen hatte, nachdem sie den Einkauf schnell erledigt hatte.
La cliente ha spiegato di aver lasciato la sua carta di debito a casa dopo aver fatto rapidamente la spesa.
Die EC-Karte wurde an der Kasse nicht akzeptiert.
La carta EC non è stata accettata alla cassa.
Kann ich hier mit EC-Karte bezahlen?
Posso pagare qui con carta EC?
Dettagli
Mnemoniche
Immagina la tua carta bancaria con le lettere ‘EC’ sopra per collegare il termine all’oggetto.
Ricorda ‘die EC-Karte’ — immagina una carta rosa con un adesivo femminile per ricordare l’articolo femminile.
Note
EC-Karte è un termine comune nei paesi di lingua tedesca per una carta di debito/pagamento. In alcuni contesti si dice anche ‘Girocard’ o semplicemente ‘Bankkarte’.