adjective
certo, definito, determinato
B1
bestimmt è un aggettivo che significa “certo”, “definito” o “preciso”. Si può comparare: bestimmter, am bestimmtesten. È anche il participio passato di bestimmen. A seconda del contesto può avere valore avverbiale, con il senso di “sicuramente”.
Esempi
Ich bin mir sicher, dass er kommt.
Sono sicuro che verrà.
Wir brauchen eine bestimmte Antwort bis morgen.
Abbiamo bisogno di una risposta definitiva entro domani.
Der Termin war bestimmt wichtig, deshalb kam der Direktor pünktlich, obwohl der Verkehr langsam war.
L'appuntamento doveva essere importante, perciò il direttore arrivò puntuale, anche se il traffico era lento.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una persona che indica con fermezza e dice «È certo» — una posa fissa e determinata.
Suona come «best time» — se è il momento migliore, allora è certo.
Note
Derivato dal verbo «bestimmen» (determinare). Come aggettivo participiale può descrivere il modo di fare di una persona (determinato) oppure qualcosa di chiaro / definito.