verb
avere bisogno di, richiedere
B1
benötigen significa “aver bisogno di” o “richiedere”. È un verbo debole, non separabile, che forma il perfetto con haben; participio: benötigt. È transitivo e regge l’accusativo: Ich benötige Hilfe. Suona più formale di brauchen.
Esempi
Ich benötige mehr Zeit, um die Aufgabe zu beenden.
Ho bisogno di più tempo per finire il compito.
Ich benötige deine Hilfe.
Ho bisogno del tuo aiuto.
Er benötigte dringend Geld.
Aveva urgentemente bisogno di soldi.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una checklist con un grande timbro rosso “richiesto” sugli elementi.
Suona come “be-NOE-tigen” — immagina di dire “no” quando non hai bisogno di qualcosa.
Note
benötigen è un sinonimo più formale di brauchen; benötigen può essere usato nello scritto e nel parlato formale in tedesco.