noun
uscita, svincolo, uscita per veicoli
B1
Ausfahrt significa ‘uscita’ per i veicoli, soprattutto l’uscita dell’autostrada. Non va confuso con Ausgang. È un sostantivo femminile: die Ausfahrt. Plurale: die Ausfahrten; genitivo: der Ausfahrt. Molto frequente nella segnaletica stradale, per esempio «Ausfahrt freihalten».
Esempi
Der Fahrer verpasste die Ausfahrt, weil die Beschilderung fehlte, sodass er mehrere Kilometer weiterfahren musste.
L'autista ha mancato l'uscita perché mancava la segnaletica, così ha dovuto proseguire per diversi chilometri.
Die Ausfahrt zur Stadt ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
L'uscita per la città è chiusa per lavori in corso.
Nehmen Sie die nächste Ausfahrt, um zum Ziel zu gelangen.
Prenda la prossima uscita per raggiungere la vostra destinazione.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un cartello autostradale con scritto «Ausfahrt» dove le auto escono
Suona come «out-fahrt» — pensa a «guidare fuori» (fahrt = guidare)
Die = femminile; immagina un cartello con un simbolo femminile che indica l’uscita agli automobilisti
Note
Si riferisce soprattutto a un’uscita per veicoli (per esempio, uscita autostradale). Da non confondere con «Einfahrt» (entrata).