noun
collegamento, connessione, corrispondenza
A1
Anschluss significa “collegamento”, “connessione” o, nei trasporti, “coincidenza/trasbordo”. È un sostantivo maschile; plurale: Anschlüsse. Spesso si usa con an: Anschluss an etwas. Compare anche in ambito tecnico, per telefono o internet.
Esempi
Hast du einen Internetanschluss zu Hause?
Hai una connessione Internet a casa?
Der Anschluss nach München hat nur fünf Minuten Umsteigezeit.
La coincidenza per Monaco ha solo cinque minuti per il cambio.
Der Zug verpasste den Anschluss, weil er verspätet war.
Il treno ha perso la coincidenza perché era in ritardo.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una spina collegata — quello è un «Anschluss».
der = immagina un tecnico uomo che fa il collegamento.
Note
Usato sia per connessioni tecniche sia per coincidenze/collegamenti nei trasporti o nei treni.