noun
istruzione, manuale, guida
B1
die Anleitung è un sostantivo femminile che significa “istruzione”, “manuale” o “guida”. Plurale: die Anleitungen. La declinazione è regolare. Si usa spesso per apparecchi, compiti e procedure; si legge o si segue un’Anleitung.
Esempi
Die Anleitung erklärt, wie man das Regal zusammenbaut.
Le istruzioni spiegano come montare lo scaffale.
Der Techniker las die Anleitung, bevor er das Gerät einschaltete.
Il tecnico lesse le istruzioni prima di accendere il dispositivo.
Die Anleitung führte mich Schritt für Schritt durch die Software.
La guida mi ha accompagnato nel software passo dopo passo.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un libretto intitolato «Anleitung» con immagini passo passo che mostrano come assemblare qualcosa.
suona come ‘a-n-lead-ung’ → ‘lead’ come guidare; anleitung = guida.
Die Anleitung — ricorda «die» perché sembra «the instruction» (molti nomi in -ung sono femminili).
Note
Sostantivo femminile comune formato con -ung; di solito si riferisce a istruzioni scritte o manuali.