verb
decollare, partire in aereo
A1
Verbo separabile e forte: abfliegen significa “decollare” o “partire in aereo”. Nel Perfekt usa sein: ist abgeflogen. Präterito: flog. Il prefisso ab- si separa nelle forme finite: ich fliege ab. Non è riflessivo.
Esempi
Das Flugzeug fliegt um 14 Uhr ab.
L'aereo decolla alle 14:00.
Ihr seid schon abgeflogen.
Siete già partiti.
Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen.
L'aereo è partito in orario.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un aereo che si solleva da terra con «ab» che gli resta dietro.
ab + fliegen = volare via / decollare (come «take off»).
n/a
Note
Verbo separabile; usa «sein» come ausiliare al perfetto: «ist abgeflogen». | Verbo intransitivo; le costruzioni della voce passiva non si applicano.