noun
क्षति, नुकसान
B1
Schaden का अर्थ है ‘नुकसान’, ‘क्षति’ या ‘हानि’। यह पुल्लिंग संज्ञा है: der Schaden, बहुवचन Schäden। बहुवचन रूप umlaut + -en के साथ अनियमित है। यह अक्सर सामान्य/अगणनीय अर्थ में आता है; सामान्य प्रयोग: Schaden zufügen, Schaden erleiden.
उदाहरण
Der Hagel hat großen Schaden auf dem Feld verursacht.
ओलों ने खेत में बहुत नुकसान पहुँचाया।
Der Verkehrsunfall richtete erheblichen Schaden an.
सड़क दुर्घटना ने काफी नुकसान पहुँचाया।
Nachdem der Sturm vorbei war, schätzte die Versicherung den Schaden, den die umgestürzten Bäume verursacht hatten.
तूफ़ान के गुजर जाने के बाद, बीमा कंपनी ने गिरे हुए पेड़ों से हुए नुकसान का आकलन किया।
विवरण
स्मरण सहायक
एक टूटी हुई स्क्रीन की कल्पना करें जिस पर बड़ा लाल लेबल «Schaden» लगा हो।
यह अंग्रेज़ी «shaden» जैसा लगता है — पौधों को नुकसान पहुँचाने वाले «shade» को सोचें।
Der Schaden — एक पुरुष निरीक्षक की कल्पना करें जो नुकसान को चिह्नित कर रहा है (der).
नोट्स
भौतिक या अमूर्त क्षति/नुकसान के लिए सामान्य संज्ञा। कानूनी, बीमा और रोज़मर्रा के संदर्भों में अक्सर उपयोग होती है। बहुवचन ‘Schäden’ है।