noun
डिब्बा, बक्सा
B1
Schachtel (स्त्रीलिंग) का अर्थ है “डिब्बा” या “छोटी डिब्बी/केस”. यह स्त्रीलिंग संज्ञा है: die Schachtel. बहुवचन: Schachteln, नियमित रूप से -n के साथ। अक्सर eine Schachtel Zigaretten जैसे प्रयोग में आता है। स्त्रीलिंग की सामान्य declension, कोई अनियमित रूप नहीं।
उदाहरण
In der Schachtel sind alte Fotos.
डिब्बे में पुरानी तस्वीरें हैं।
Als man die Schachtel öffnete, bemerkte die Kundin, dass ein Teil fehlte.
जब उन्होंने डिब्बा खोला, तो ग्राहक ने देखा कि एक हिस्सा गायब था।
Die Schachtel ist voll mit Pralinen.
डिब्बा चॉकलेट से भरा है।
विवरण
स्मरण सहायक
रिबन वाले एक छोटे कार्डबोर्ड डिब्बे की कल्पना करो; -el अंत इसे छोटा दिखाता है (जैसे «छोटा डिब्बा»).
«shackle» के बारे में सोचो — कल्पना करो कि डिब्बा शैकल की तरह बंद है।
Die Schachtel — रिबन को एक स्त्रीलिंग धनुष (die) की तरह याद करो।
नोट्स
आमतौर पर छोटे डिब्बों/बक्सों (कार्डबोर्ड, उपहार बॉक्स) के लिए इस्तेमाल होता है। «Schachtel» एक गिनने योग्य, रोज़मर्रा की वस्तु है; यह अक्सर खरीदारी और पैकेजिंग के संदर्भों में आता है।