noun
कर्तव्य, दायित्व, आवश्यकता
B1
Pflicht का अर्थ है ‘कर्तव्य’, ‘दायित्व’ या ‘अनिवार्यता’। यह स्त्रीलिंग संज्ञा है: die Pflicht. बहुवचन: die Pflichten। इसका उपयोग नैतिक, कानूनी और पेशेवर दायित्वों के लिए होता है। सामान्य प्रयोग: eine Pflicht erfüllen, zu etwas verpflichtet sein।
उदाहरण
Es ist die Pflicht der Eltern, für ihre Kinder zu sorgen.
अपने बच्चों की देखभाल करना माता-पिता का कर्तव्य है।
Die Teilnahme am Kurs ist keine Pflicht, sondern freiwillig.
पाठ्यक्रम में भाग लेना अनिवार्य नहीं, बल्कि स्वैच्छिक है।
Die Mitarbeiter erklärten, dass es ihre Pflicht wäre, die Berichte zu prüfen, obwohl die Frist knapp war.
कर्मचारियों ने बताया कि रिपोर्टों की जाँच करना उनका कर्तव्य होगा, हालांकि समय-सीमा बहुत कम थी।
विवरण
स्मरण सहायक
‘Pflicht’ लिखी एक चेकलिस्ट की कल्पना करो, जिसमें वे काम हों जो तुम्हें करने ही हैं.
यह अंग्रेज़ी ‘flight’ जैसा लगता है, लेकिन आगे ‘p’ के साथ — कल्पना करो कि कर्तव्य तुम्हें गुरुत्वाकर्षण की तरह वापस खींच रहा है.
स्त्रीलिंग (die) — ‘die Pflicht’ (कर्तव्य) को एक स्थिर नियम की तरह सोचो.
नोट्स
Pflicht का उपयोग कानूनी, नैतिक या अनुबंधात्मक कर्तव्यों के लिए होता है। ध्यान दें: Pflicht (कर्तव्य) बनाम Pflichtgefühl (कर्तव्य-बोध).