verb
शादी करना, विवाह करना
A1
heiraten एक नियमित क्रिया है, जिसका अर्थ है “शादी करना” या “किसी से विवाह करना”। सहायक क्रिया: haben; Partizip II: geheiratet. यह reflexive नहीं है: jemanden heiraten = “किसी से शादी करना” (accusative), और wir heiraten भी कहा जा सकता है।
उदाहरण
Bevor das Paar heiratete, sprachen die Eltern miteinander, damit die Feier ruhig organisiert werden konnte.
जोड़ा शादी करने से पहले, माता-पिता ने आपस में बात की ताकि समारोह को शांति से आयोजित किया जा सके।
Mein Bruder hat letztes Jahr geheiratet.
मेरे भाई ने पिछले साल शादी की।
Sie heiratete ihren Jugendfreund.
उसने अपने बचपन के दोस्त से शादी की।
विवरण
स्मरण सहायक
‘heiraten’ सुनते ही शादी में अंगूठियाँ बदलते दो लोगों की कल्पना करो।
‘hire-atten’ सोचो — किसी साथी को किराए पर लेने की कल्पना करो (मज़ेदार लेकिन यादगार)।
नोट्स
यह एक नियमित (कमज़ोर) क्रिया है जिसका अर्थ शादी करना है। परफेक्ट काल में सहायक क्रिया «haben» का उपयोग होता है।