verb
खुश होना, प्रसन्न होना, बेसब्री से इंतज़ार करना
A1
freuen का अर्थ है “खुश करना” या, अधिकतर, “खुश होना/प्रसन्न होना”। आम तौर पर यह reflexive रूप में आता है: sich freuen über + Akkusativ = किसी बात पर खुश होना, sich freuen auf + Akkusativ = किसी आने वाली चीज़ का इंतज़ार करना। यह नियमित क्रिया है; Perfekt: gefreut, haben के साथ।
उदाहरण
Ich freue mich auf das Wochenende.
मैं वीकेंड का बेसब्री से इंतज़ार कर रहा हूँ।
Wir freuen uns auf den Urlaub.
हम छुट्टियों का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं।
Ich habe mich sehr gefreut.
मैं बहुत खुश हुआ।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि आप एक उपहार खोल रहे हैं और उस पर 'freuen' लिखा है, साथ में मुस्कुराता चेहरा है।
‘free-on’ के बारे में सोचें — आप खुद को स्वतंत्र और खुश (प्रसन्न) महसूस करते हैं।
नोट्स
आमतौर पर प्रतिवर्ती रूप में प्रयोग होता है (sich freuen)। कुछ संदर्भों में बिना प्रतिवर्ती सर्वनाम के भी सीधे कर्म के साथ प्रयोग हो सकता है। | यह एक प्रतिवर्ती क्रिया है; passive रूप लागू नहीं होते।