verb
पालन-पोषण करना, शिक्षित करना, बड़ा करना
B1
erziehen एक strong क्रिया है, अर्थ: “पालन-पोषण करना”, “बच्चों को बड़ा करना”, और व्यापक रूप से “शिक्षित/संस्कारित करना”. Partizip II: erzogen; Präteritum: erzog. यह separable नहीं है और reflexive भी नहीं।
उदाहरण
Eltern erziehen ihre Kinder oft mit viel Geduld.
माता-पिता अक्सर अपने बच्चों का पालन-पोषण बहुत धैर्य से करते हैं।
Meine Großeltern haben mich erzogen.
मुझे मेरे दादा-दादी ने पाला।
Die Eltern erzogen die Kinder streng, weil sie glaubten, dass Disziplin wichtig war.
माता-पिता ने बच्चों का सख्ती से पालन-पोषण किया, क्योंकि वे मानते थे कि अनुशासन महत्वपूर्ण था।
विवरण
स्मरण सहायक
माता-पिता को एक बच्चे को सीढ़ियाँ चढ़ाते हुए मार्गदर्शन करते हुए कल्पना करो — वे बच्चे को «erziehen» कर रहे हैं
«air-tsee-hen» जैसा लगता है — बच्चे को सुलाने (पालन-पोषण) की कल्पना करो
नोट्स
अनियमित (strong) क्रिया: Präteritum «erzog», Partizip II «erzogen». उपसर्ग «er-» अविभाज्य है। सामान्य संयोजन: «Kinder erziehen», «streng erziehen».