adjective
nombreux, beaucoup
B1
zahlreich signifie « nombreux, en grand nombre ». Adjectif gradable : zahlreicher, am zahlreichsten. Emploi attributif ou prédicatif, sans forme irrégulière. Peut aussi se construire avec certaines prépositions selon le contexte. Fréquent dans les registres formels.
Exemples
Auf dem Festival gab es zahlreiche Stände, die regionale Produkte anboten, sodass viele Besucher blieben.
Au festival, il y avait de nombreux stands proposant des produits régionaux, si bien que de nombreux visiteurs sont restés.
Es gibt zahlreiche Gründe dafür.
Il y a de nombreuses raisons à cela.
Zahlreiche Gäste kamen zur Feier.
De nombreux invités sont venus à la fête.
Détails
Mnémoniques
Une foule remplissant un stade pour montrer un groupe nombreux
pensez à « Zahl » (nombre) + « rich » — riche en nombres = nombreux
Notes
Couramment utilisé à l’écrit et à l’oral en allemand pour indiquer une grande quantité dénombrable. Peut se décliner (zahlreiche, zahlreicher).