verb
payer, compter
A1
zahlen signifie surtout « payer » et aussi « compter ». Verbe faible régulier, avec haben au parfait : ich habe gezahlt. Participe passé : gezahlt ; prétérit : zahlte. Non réfléchi, non séparable. Construction fréquente : für etwas zahlen. Très courant dans les achats et les factures.
Exemples
Kannst du bis zehn zählen?
Peux-tu compter jusqu'à dix ?
Er zahlte bar.
Il a payé en espèces.
Ich zahle die Rechnung.
Je paie la facture.
Détails
Mnémoniques
Imaginez que vous remettez de l'argent en disant « zahlen » dans un magasin.
Ressemble à l'anglais « tally » — association avec compter/payer
Notes
'zahlen' signifie le plus souvent « payer » ; dans d'autres contextes, il peut aussi signifier « compter ».