verb
se raser, raser
B1
rasieren : verbe faible et régulier, « raser » ou « se raser ». Il peut être transitif (raser quelqu’un) ou réfléchi (sich rasieren = se raser soi-même). Auxiliaire : haben ; participe II : rasiert. Pas de préfixe séparable.
Exemples
Bevor er sich rasierte, erinnerte ihn die Mutter daran, dass er saubere Handtücher benutzen sollte.
Avant qu'il ne se rase, sa mère lui a rappelé qu'il devait utiliser des serviettes propres.
Ich rasiere mich jeden Morgen.
Je me rase tous les matins.
Er rasiert sich jeden Morgen.
Il se rase tous les matins.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un rasoir qui passe sur une joue et enlève les poils quand vous entendez « rasieren ».
Ressemble à « razor » (rasier -> razor) — rasieren = se raser.
Notes
Rasieren s’emploie couramment à la fois de façon transitive (jemanden rasieren) et pronominale (sich rasieren). Aux temps composés, il utilise l’auxiliaire « haben » (hat rasiert).