noun
inconvénient, désavantage
B1
Nachteil : nom masculin qui signifie « inconvénient », « désavantage » ou « point faible ». Article : der ; pluriel : Nachteile. Génitif singulier : des Nachteils. Expressions courantes : ein Nachteil für jemanden, ein Nachteil gegenüber etwas. Déclinaison régulière.
Exemples
Ein großer Nachteil ist der zusätzliche Zeitaufwand.
Un gros inconvénient est le temps supplémentaire que cela prend.
Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.
L'appartement a un inconvénient. Il n'est pas situé au centre.
Der Nachteil dieser Lösung ist der hohe Preis.
L'inconvénient de cette solution est le prix élevé.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une balance avec un poids lourd du côté négatif.
ressemble à « not-tail » — imaginez quelque chose qui manque (un désavantage).
der → pensez à « der » (masculin) ; imaginez une étiquette masculine forte et solide sur le mot.
Notes
Souvent utilisé en contraste avec « Vorteil » (avantage).