adverb
à tout moment, n’importe quand
B1
Jederzeit est un adverbe de temps qui signifie « à tout moment », « n’importe quand ». Il exprime la disponibilité, la possibilité ou une validité permanente. Très courant dans les offres et les formules rassurantes : Sie können mich jederzeit anrufen.
Exemples
Du kannst mich jederzeit anrufen, wenn etwas ist.
Tu peux m'appeler à tout moment si quelque chose se passe.
Der Kundendienst ist jederzeit erreichbar.
Le service client est joignable à tout moment.
Der Support war jederzeit erreichbar, als die Nutzer Fragen hatten.
Le support était joignable à tout moment lorsque les utilisateurs avaient des questions.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une horloge avec une pancarte ouverte disant « jederzeit » (ouvert à tout moment).
Ressemble à « every time » en un seul mot : « every-time » -> jederzeit.
Notes
Adverbe courant pour exprimer la disponibilité ou la possibilité à tout moment ; largement utilisé dans des contextes formels et informels.