noun
téléviseur, télévision, poste de télévision
B1
Fernseher désigne le téléviseur, l’appareil de télévision. Nom masculin : der Fernseher ; pluriel identique : die Fernseher. Déclinaison régulière : des Fernsehers, dem Fernseher. À distinguer de Fernsehen, qui désigne la télévision comme média ou activité.
Exemples
Wir haben einen neuen Fernseher gekauft.
Nous avons acheté un nouveau téléviseur.
Ich habe einen neuen Fernseher.
J'ai une nouvelle télévision.
Der Nachbar brachte den Fernseher vorbei, weil der alte im Wohnzimmer kaputt war.
Le voisin a apporté le téléviseur parce que l'ancien dans le salon était cassé.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une grande boîte avec un écran dans le salon.
fern + seher (voyant) — imaginez un « voyant du loin » qui montre des images de très loin.
der (masculin) — imaginez un homme (der) debout fièrement à côté du téléviseur.
Notes
Ne confondez pas « Fernseher » (l’appareil télévisé physique) avec « Fernsehen » (le média/l’activité).