noun
entrée
A1
Eingang (m., pluriel : Eingänge) signifie « entrée », « accès » ou « entrée de données » selon le contexte. Nom masculin avec pluriel régulier en -e et Umlaut. Génitif : des Eingangs ; datif pluriel : den Eingängen. Très fréquent dans la vie quotidienne.
Exemples
Der Eingang zum Museum ist links.
L'entrée du musée est à gauche.
Der Besucher suchte den Eingang, weil die Türen verschlossen waren, nachdem die Veranstaltung begonnen hatte.
Le visiteur a cherché l'entrée parce que les portes étaient verrouillées après le début de l'événement.
Der Eingang zum Museum befindet sich auf der anderen Straßenseite.
L’entrée du musée se trouve de l’autre côté de la rue.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une porte marquée « Eingang » avec une flèche qui pointe vers l’intérieur.
Ça sonne comme « in-gang » — imaginez une bande qui entre dans un bâtiment par l’entrée.
der — imaginez un portier masculin gardant l’entrée (der Eingang).