noun
allée, entrée pour véhicules, accès véhicule
B1
Einfahrt (f.) signifie « entrée pour véhicules » ou « accès/rampe d’accès ». Pluriel : Einfahrten. On dit par exemple in die Einfahrt fahren ou Einfahrt freihalten. Nom féminin régulier, sans changement de voyelle au pluriel. Très courant dans le vocabulaire de la route et de la maison.
Exemples
Die Einfahrt zum Haus ist sehr schmal.
L'allée menant à la maison est très étroite.
Bitte blockieren Sie nicht die Einfahrt.
Veuillez ne pas bloquer l'entrée.
Die Nachbarn sperrten die Einfahrt ab, damit keine Autos mehr dort parkten.
Les voisins ont bloqué l’allée pour qu’aucune voiture ne s’y gare plus.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une voiture qui entre « in » par un portail dans une allée appelée « Einfahrt ».
Ressemble à « in-fahrt » — « in » + « Fahrt » (trajet).
die — imaginez une femme ouvrant le portail de l’allée pour retenir le féminin.
Notes
Utilisé pour l’accès des véhicules. « Einfahrt » (allée/entrée pour véhicules) se distingue de « Eingang » (entrée pour les personnes).