noun
mariage
B1
Ehe est un nom féminin : die Ehe, pluriel Ehen. Il signifie « mariage » au sens juridique ou social. Expressions courantes : eine Ehe schließen, in die Ehe treten. Déclinaison régulière, sans particularité de pluriel.
Exemples
Die Ehe ist für viele Menschen ein wichtiger Lebensabschnitt.
Le mariage est une étape importante de la vie pour beaucoup de gens.
Das Paar beschloss, dass sie die Ehe retten wollten, nachdem sie lange über ihre Probleme gesprochen hatten.
Le couple a décidé qu’ils voulaient sauver leur mariage après avoir longuement parlé de leurs problèmes.
Sie führen eine glückliche Ehe.
Ils ont un mariage heureux.
Détails
Mnémoniques
Imaginez deux alliances formant la lettre « E » pour « Ehe ».
Ressemble à « ay » dans « say » + « uh » — pensez à deux personnes disant « oui » (mariage).
die — féminin : imaginez l’article « die » portant une robe de mariée (féminin).
Notes
« Ehe » désigne l’institution ou l’état d’être marié. Les synonymes courants incluent « Heirat » (l’acte de se marier) et « Ehe » (le mariage lui-même).