noun
religion
B1
Religion (f.) signifie « religion », c’est-à-dire un système de croyances, de rites et de pratiques. Pluriel : Religionen. Déclinaison régulière. Expressions fréquentes : einer Religion angehören, die Religion ausüben. Très courant dans les débats sociaux et culturels.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Religionsfreiheit ist ein wichtiges Grundrecht.
La liberté de religion est un droit fondamental important.
Während der Diskussion sprachen die Politiker über Religion, sodass das Publikum aufmerksam zuhörte und Fragen stellte.
Pendant la discussion, les politiciens ont parlé de religion, si bien que le public a écouté attentivement et a posé des questions.
Die Religion spielt in vielen Kulturen eine wichtige Rolle.
La religion joue un rôle important dans de nombreuses cultures.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un globe entouré de nombreuses personnes pratiquant différentes religions — cette image = Religion.
Ressemble au mot anglais « religion » — même racine et même sens.
Die — les noms en -ion sont généralement féminins en allemand. Imaginez une figure féminine (die) tenant un livre sacré pour retenir « die Religion ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Cognat direct avec l’anglais « religion ». Attention : dans certains contextes, « Religionsgemeinschaft » ou « Glaube » peuvent être employés pour des sens plus précis (communauté religieuse, foi).