noun
magazine, revue, journal
A2
Zeitschrift signifie « revue » ou « magazine », parfois aussi « journal scientifique » selon le contexte. Nom féminin : die Zeitschrift ; pluriel : die Zeitschriften. Déclinaison régulière. Expressions courantes : eine Zeitschrift lesen, in einer Zeitschrift erscheinen. Très fréquent en édition et journalisme.
Exemples
Diese Zeitschrift kaufe ich jede Woche.
J'achète ce magazine chaque semaine.
Der Journalist erwähnte die neue Zeitschrift, die viele Leser interessierte, als er über Medien sprach.
Le journaliste a mentionné le nouveau magazine, qui a intéressé de nombreux lecteurs, lorsqu'il parlait des médias.
Ich lese jeden Morgen eine Zeitschrift im Zug.
Je lis un magazine dans le train tous les matins.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un magazine brillant avec le titre « Zeitschrift » sur la couverture.
littéralement « écriture du temps » (Zeits- + -chrift) — pensez à un magazine.
die Zeitschrift — féminin, comme beaucoup de noms en « -schrift ».
Notes
S’emploie couramment pour les périodiques ; « Zeitschrift » peut désigner un magazine grand public ou une revue/journal académique selon le contexte.