noun
résidente, habitante
B1
Bewohnerin : nom féminin signifiant « habitante » ou « résidente ». Pluriel : Bewohnerinnen. Le suffixe -in marque le féminin ; le pluriel se forme avec -innen. Déclinaison régulière, par ex. den Bewohnerinnen au datif pluriel.
Exemples
Die Bewohnerin des Zimmers nebenan ist sehr freundlich.
L’occupante de la chambre voisine est très sympathique.
Der Hausmeister kontaktierte die Bewohnerin per Telefon, weil das Licht im Keller ausgefallen war.
Le concierge a contacté la résidente par téléphone parce que la lumière au sous-sol était tombée en panne.
Jede Bewohnerin erhielt eine Einladung.
Chaque résidente a reçu une invitation.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une femme à la porte avec un badge portant « Die Bewohnerin ».
Féminin : imaginez une voisine avec un ruban « die » pour retenir le genre.
Notes
Bewohnerin est le féminin régulier de Bewohner. Le pluriel est Bewohnerinnen ; le génitif singulier et le datif singulier suivent les modèles féminins habituels.