noun
cage d'escalier, escalier intérieur
B1
Treppenhaus : nom neutre, « cage d’escalier » ou « escalier intérieur » d’un immeuble. Pluriel : Treppenhäuser, avec Umlaut et -er. Déclinaison régulière. Terme courant dans les immeubles, les annonces immobilières et les consignes de sécurité, pour l’espace reliant les étages.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Treppenhaus wird einmal pro Woche gereinigt.
La cage d'escalier est nettoyée une fois par semaine.
Das Paket liegt im Treppenhaus.
Le colis est dans la cage d'escalier.
Im Treppenhaus wurde die alte Lampe entfernt, bevor neue Beleuchtung installiert wurde.
Dans la cage d’escalier, l’ancienne lampe a été retirée avant que le nouvel éclairage ne soit installé.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un long couloir de maison rempli d’escaliers — le « Treppenhaus » est l’endroit où vivent les escaliers.
Ressemble à « trek » + « house » (imaginez une maison avec une randonnée dans les escaliers).
das : pensez que « das » ressemble à « dust », qui s’accumule dans les cages d’escalier (ancrage visuel pour le neutre)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Treppenhaus est couramment utilisé pour désigner la cage d’escalier intérieure d’un immeuble. Le pluriel est souvent utilisé pour parler de cages d’escalier dans plusieurs bâtiments : die Treppenhäuser.