noun
profession, métier
A1
Beruf : nom masculin signifiant « profession » ou « métier ». Pluriel : Berufe. Au génitif singulier : des Berufs. Il désigne une activité professionnelle durable ou qualifiée, par opposition à un petit boulot temporaire. Très courant avec als : als Lehrer arbeiten, et dans l’expression im Beruf.
Exemples
Viele Lehrer waren stolz auf ihren Beruf, obwohl der Lohn damals nicht hoch war.
Beaucoup d’enseignants étaient fiers de leur métier, bien que le salaire ne fût pas élevé à l’époque.
Welchen Beruf hast du gelernt?
Quel métier as-tu appris ?
Sein Beruf ist Lehrer.
Son métier est enseignant.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une carte de visite sous un toit portant l’étiquette « Beruf ».
Ressemble à « be roof » — imaginez un toit portant un titre de poste.
der — pensez à « der Beruf » (masculin) quand on parle d’un métier.
Notes
Pluriel : Berufe. Courant dans les contextes liés au travail.