adjective
alternatif, non conventionnel
B1
alternativ : adjectif signifiant « alternatif » ou « non conventionnel ». Il est gradable : alternativer, am alternativsten. Sert à décrire des solutions, des styles de vie ou des approches différentes. Se place avant le nom ou après un verbe d’état.
Exemples
Die Partei schlug alternative Maßnahmen vor, weil die bisherigen Strategien scheiterten.
Le parti a proposé des mesures alternatives parce que les stratégies précédentes ont échoué.
Sie lebt eher alternativ, mit viel Secondhand und wenig Konsum.
Elle vit plutôt de manière alternative, avec beaucoup d’objets d’occasion et peu de consommation.
Wir brauchen eine alternative Lösung.
Nous avons besoin d’une solution alternative.
Détails
Mnémoniques
Imaginez deux chemins qui divergent ; choisir le chemin le moins courant, c’est « alternativ ».
Ressemble à l’anglais « alternative » ou « alternate ».
Notes
Peut signifier « alternatif » au sens d’une autre option, ou « alternatif / non conventionnel » pour décrire un mode de vie ou une approche.