adjective
sensé, judicieux, utile
B1
sinnvoll signifie « utile », « pertinent » ou « qui a du sens ». C’est un adjectif gradable : sinnvoller, am sinnvollsten. Antonyme courant : sinnlos. Il s’emploie attributivement et comme attribut du sujet, par ex. eine sinnvolle Idee.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Es ist sinnvoll, früh zu lernen.
Il est judicieux d'apprendre tôt.
Der Lehrer erklärte die neue Aufgabe, damit die Übung sinnvoll erschien und die Schüler besser lernten.
L'enseignant a expliqué la nouvelle tâche afin que l'exercice paraisse utile et que les élèves apprennent mieux.
Das ist eine sehr sinnvolle Entscheidung.
C'est une décision très judicieuse.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une liste de contrôle avec des éléments utiles et raisonnables étiquetés « sinnvoll » — cela relie le mot à « utile / plein de sens ».
Ça sonne comme « sin-full » — imaginez éviter les choix pécheurs et choisir ce qui a du sens (plein de sens).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« Sinnvoll » décrit des actions, des choix ou des mesures qui sont raisonnables, pratiques ou pleins de sens. Il est couramment utilisé dans les conseils et les recommandations.