adjective
anxieux, apeuré
B1
ängstlich : adjectif signifiant « anxieux », « craintif » ou « peureux ». Comparatif : ängstlicher ; superlatif : am ängstlichsten. S’emploie attributivement et prédicativement. On le trouve souvent avec vor + datif pour indiquer la source de la peur.
Exemples
Er war vor dem Interview sehr ängstlich.
Il était très anxieux avant l'entretien.
Das Kind wirkte ängstlich und klammerte sich an seine Mutter.
L'enfant avait l'air effrayé et s'accrochait à sa mère.
Die Patientin war ängstlich, als die Ärztin den Befund erklärte, weil die Nachricht unerwartet gewesen war.
La patiente était anxieuse lorsque la médecin a expliqué les résultats, car la nouvelle avait été inattendue.
Détails
Mnémoniques
Imaginez quelqu’un qui serre sa poitrine et a l’air inquiet — une image claire de « ängstlich ».
Ressemble à « angst-lich » — rappelez-vous que « angst » = peur, donc « ängstlich » = anxieux.