noun
la paciente
B1
Patientin significa la paciente, sustantivo femenino (die Patientin) con plural Patientinnen. Dativo plural: den Patientinnen. Tiene declinación regular como otros sustantivos en -in; no requiere preposición específica. Equivalente masculino: Patient. Uso frecuente en hospitales, registros médicos, altas, citas y consultas.
Ejemplos
Die Patientin bekommt eine Spritze.
La paciente recibe una inyección.
Die Patientin hat morgen einen Termin beim Arzt.
La paciente tiene mañana una cita con el médico.
Die Ärztin rief die Patientin, damit die Untersuchung pünktlich beginnen konnte.
La doctora llamó a la paciente para que la consulta pudiera empezar puntualmente.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a una mujer en una cama de hospital siendo atendida por una enfermera.
Patient + '-in' = paciente femenino, similar a la construcción en inglés.
die Patientin — 'die' indica femenino (piensa 'die lady' para recordar el género femenino).
Notas
Forma femenina de 'Patient'. El plural se forma con -innen (Patientinnen).