noun
paciente, persona enferma
B1
Kranke (der Kranke, plural Kranken): persona enferma o paciente. Traducciones principales: 'paciente' o 'persona enferma'. Sustantivo débil (n-declinación): muchos casos oblicuos añaden -n (des Kranken, dem Kranken, die Kranken). Singular nominativo: der Kranke; plural: die Kranken. Se usa frecuentemente en contextos médicos.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Kranke wartet im Wartezimmer auf den Arzt.
El paciente espera en la sala de espera al médico.
Als Kranke braucht sie viel Ruhe und Pflege.
Como persona enferma, necesita mucho reposo y cuidados.
Das Pflegepersonal verteilte die Medikamente für die Kranken, weil mehrere Patienten Fieber hatten.
El personal de enfermería repartió los medicamentos a los enfermos porque varios pacientes tenían fiebre.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina a una persona en la cama con un termómetro y un vaso de agua etiquetado 'Kranke'.
Suena como 'cranky' — imagina a alguien enfermo y de mal humor.
der — a menudo usado como 'der Kranke' para un paciente masculino; existen formas para ambos géneros.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Kranke es un adjetivo nominalizado que significa 'persona enferma' y puede usarse para hombres y mujeres (der Kranke / die Kranke). El contexto suele determinar el género; el plural es die Kranken.