verb
huir, escapar, fugarse
B1
Significa «huir», «escapar» o «fugarse». Verbo intransitivo fuerte e irregular con cambio vocálico (flieh- → floh-). En perfecto usa el auxiliar sein (bin geflohen). Suele emplearse habitualmente con la preposición «vor» + dativo (vor etwas fliehen) en alemán. No es reflexivo.
Ejemplos
Er ist aus dem Krisengebiet geflohen und lebt jetzt im Ausland.
Huyó de la zona de conflicto y ahora vive en el extranjero.
Sie ist aus dem Gefängnis geflohen.
Ella se escapó de la prisión.
Viele Bewohner fliehen vor dem Feuer in Sicherheit.
Muchos residentes huyen del incendio hacia un lugar seguro.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a alguien huyendo del peligro: esa acción es 'fliehen'.
Suena como 'flee in' — piensa 'huir en pánico'.
Notas
Verbo de movimiento intransitivo. Los perfectos suelen usar 'sein' como auxiliar (ist geflohen). El pasivo normalmente no se usa porque el verbo es intransitivo. | Las formas de voz pasiva se marcan como no aplicables porque el verbo es intransitivo.