adjective
fluido, fluente
B1
Significa 'fluido' (movimiento) y 'fluente' (habilidad lingüística). Adjetivo participial derivado de fließen; funciona atributiva o adverbialmente (p. ej. fließend sprechen; una transición fluida). Es gradable: fließender, am fließendsten. Frecuente en descripciones de habla y movimiento, también usado metafóricamente.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Tänzerin bewegte sich fließend zur Musik.
La bailarina se movía con fluidez al ritmo de la música.
Sie spricht fließend Deutsch.
Ella habla alemán con fluidez.
Die Studentin sprach fließend Spanisch, obwohl sie erst vor zwei Jahren mit dem Kurs anfing.
La estudiante hablaba español con fluidez, aunque solo empezó el curso hace dos años.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina seda moviéndose suavemente en el viento — eso es 'fließend'.
Suena como el inglés 'fluent' / 'flowing' — ambos evocan la misma imagen de fluidez.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Adjetivo participial derivado del verbo 'fließen'. Puede usarse para describir movimiento (fluyendo) y la habilidad lingüística (fluido/fluente).