noun
aviso, notificación
A2
Bescheid: significa principalmente 'notificación' o 'aviso' y también 'información/respuesta'. Sustantivo masculino (der Bescheid), plural Bescheide. Frecuente en expresiones: jemandem Bescheid sagen/geben — que implica dativo para la persona. Uso administrativo: Bescheid = resolución oficial. No es irregular; declinación estándar. Se usa también en conversaciones informales para avisos rápidos.
Ejemplos
Ich gebe dir Bescheid, wenn ich mehr weiß.
Te aviso cuando sepa más.
Die Firma gab den Mitarbeitern rechtzeitig Bescheid, bevor die Veränderungen in Kraft traten.
La empresa avisó a los empleados con antelación antes de que los cambios entraran en vigor.
Ich warte noch auf den Bescheid von der Behörde.
Sigo esperando la respuesta de la administración.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagínate un pequeño papel oficial con el sello 'BESCHEID'.
Der Bescheid — imagina a un jefe (masculino) entregándote un aviso: 'der Bescheid'.
Notas
Bescheid se usa con frecuencia en expresiones fijas como 'Bescheid sagen' (avisar a alguien).