noun
la disculpa, el perdón, perdón
A1
'Entschuldigung' (die) significa disculpa, excusa o 'perdón' y también se usa como interjección 'Entschuldigung!'. Sustantivo femenino: die Entschuldigung; plural 'Entschuldigungen'. Verbo relacionado: sich entschuldigen (reflexivo) — sich entschuldigen bei alguien (Dativo) y für algo (Acusativo). Puede indicar arrepentimiento o justificación.
Ejemplos
„Entschuldigung!“, sagte sie und drängte sich vorbei.
Ella dijo «¡Perdón!» y se abrió paso.
Die Entschuldigung war ehrlich und von Herzen.
La disculpa fue sincera y sentida.
Seine Entschuldigung für das Missverständnis wurde akzeptiert.
Su disculpa por el malentendido fue aceptada.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una pequeña nota que dice 'Entschuldigung' pegada en el escritorio de alguien después de un error.
Suena como 'in-school-dee-goon' — piensa 'I'm in school, I did go on' pidiendo disculpas.
die — piensa en una 'dama' educada ofreciendo una disculpa; muchas palabras de cortesía las percibo como femeninas.