noun
la justificación, la razón, la explicación
B1
Begründung es un sustantivo femenino alemán que significa 'justificación', 'razón' o 'explicación'. Artículo: die; plural: Begründungen. Se declina regularmente. Se usa en contextos legales, académicos o argumentativos para exponer motivos. No es verbo. Suele aparecer con preposiciones como 'für' o 'wegen' o con verbos como 'geben'.
Ejemplos
Die Lehrerin bat um eine kurze schriftliche Begründung.
La profesora pidió una breve justificación por escrito.
Ich habe eine Begründung geschrieben.
He escrito una justificación.
Die Begründung des Urteils war sehr ausführlich.
La motivación de la sentencia fue muy exhaustiva.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a alguien señalando el suelo y diciendo «por este suelo» como una imagen tonta para 'Begründung'.
Suena como 'because' + 'ground' (razón/motivo). Piensa 'be-GROUND-ung' para 'grounds' o razón.
Die Begründung — recuerda 'die' porque muchos sustantivos abstractos que terminan en -ung son femeninos (piensa en la 'familia -ung': die Entscheidung, die Erinnerung).
Notas
Begründung es un sustantivo abstracto formado con el sufijo -ung; muchos sustantivos con -ung son femeninos. Suele aparecer en contextos legales, administrativos y académicos.