verb
acordar, quedar (en)
B1
Significa 'acordar' o 'quedar (en)'; por ejemplo acordar una cita. Verbo separable (ab‑machen). Forma perfecto con haben: ich habe abgemacht. Verbo débil/regular, participio abgemacht. No es reflexivo. Al indicar la persona se usa con mit: algo mit alguien abmachen. Muy común en habla cotidiana.
Ejemplos
Haben wir den Preis schon abgemacht?
¿Ya hemos acordado el precio?
Er hat einen Preis abgemacht.
Acordó un precio.
Sie machten eine Uhrzeit ab, damit alle pünktlich kommen würden.
Fijaron una hora para que todos llegaran puntuales.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a dos personas retirando ('ab-') papeles de una mesa y luego 'haciendo' un plan: han acordado algo.
Suena como 'ab' + 'make' (ab-make → abmachen → acordar).
Notas
Verbo separable: el prefijo 'ab-' se separa en las oraciones principales (ich mache ab). Significados comunes: 'acordar' o 'quedar en' según el contexto.