adjective
عديد, كثير, وفير
B1
zahlreich صفة تعني «كثير العدد» أو «عديدة». تقبل المقارنة بشكل منتظم: zahlreicher, am zahlreichsten. تُستعمل قبل الاسم أو بعد فعل الربط، ولا توجد لها صيغ شاذة. وقد تأتي مع بعض الحروف الجر بحسب السياق. شائعة في اللغة الرسمية.
أمثلة
Auf dem Festival gab es zahlreiche Stände, die regionale Produkte anboten, sodass viele Besucher blieben.
كان هناك في المهرجان العديد من الأكشاك التي تعرض منتجات محلية، لذلك بقي كثير من الزوار.
Es gibt zahlreiche Gründe dafür.
هناك أسباب عديدة لذلك.
Zahlreiche Gäste kamen zur Feier.
جاء عدد كبير من الضيوف إلى الحفل.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل حشدًا يملأ ملعبًا لإظهار مجموعة كبيرة عديدة
فكّر في 'Zahl' (عدد) + 'rich' — غني بالأعداد = عديد
ملاحظات
يُستخدم كثيرًا في الألمانية المكتوبة والمنطوقة للدلالة على كمية كبيرة قابلة للعد. ويمكن تصريفه (zahlreiche, zahlreicher).