adverb
قبل, سابقًا
A2
vorher تعني «قبل ذلك» أو «سابقًا» أو «في وقتٍ أبكر»، وتدل على زمن سابق. هي ظرف زمان ثابت لا يتغير، ويأتي مستقلًا: Er kam vorher. تُستعمل كثيرًا لبيان ترتيب الأحداث.
أمثلة
Er prüfte vorher die Liste, bevor er die Dokumente unterschrieb.
تحقق من القائمة مسبقًا قبل أن يوقّع على المستندات.
Komm vorher kurz vorbei, dann besprechen wir es.
تعال قبل ذلك قليلًا، ثم نناقش الأمر.
Ich habe das vorher nicht gewusst.
لم أكن أعرف ذلك من قبل.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل ساعة تُظهر الوقت قبل حدثٍ ما مباشرةً.
يبدو مثل «for-hair» — فكّر في «before» قبل أن يحدث شيء ما.
ملاحظات
يُستخدم غالبًا لترتيب الأحداث؛ ويمكن أن يكون مرادفًا لـ «zuvor».