interjection
مع السلامة, باي, إلى اللقاء
A2
صيحة وداع غير رسمية تعني «مع السلامة» أو «باي». تُستعمل في المواقف الودية واليومية، لكنها ليست مناسبة جدًا للسياقات الرسمية؛ هناك يُفضَّل Auf Wiedersehen. كلمة ثابتة لا تُصرَّف ولا تحتاج إلى حالة إعرابية.
أمثلة
Die Kinder riefen 'Tschüss', bevor der Bus abfuhr, und winkten lange, bis er verschwunden war.
صرخ الأطفال «مع السلامة» قبل أن يغادر الحافلة وظلوا يلوحون طويلاً حتى اختفت.
Ich sage 'Tschüss' und gehe nach Hause.
أقول «مع السلامة» وأذهب إلى المنزل.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل شخصًا يلوّح بيده ويقول «Tschüss» وهو يبتعد.
تبدو مثل «تشوس» — تخيّل أنك تختار المغادرة.
ملاحظات
عبارة وداع غير رسمية، شائعة في الألمانية المحكية.