noun
أخصائية, خبيرة
B1
Spezialistin تعني «أخصائية» أو «خبيرة» بصيغة المؤنث. الاسم مؤنث: die Spezialistin، والجمع Spezialistinnen. يتصرف وفق نمط المؤنث: des Spezialistinnen و den Spezialistinnen. وهو مشتق من Spezialist + -in، ويُستخدم كثيرًا عند الحديث عن امرأة متخصصة.
أمثلة
Das Krankenhaus holte eine Spezialistin, nachdem die Befunde widersprüchlich blieben, damit die Therapie genauer geplant wurde.
استدعى المستشفى أخصائية بعد أن ظلت النتائج متناقضة، حتى يمكن التخطيط للعلاج بدقة أكبر.
Mein Arzt hat mich zur Spezialistin geschickt.
أحالني طبيبي إلى الأخصائية.
Sie ist eine anerkannte Spezialistin auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien.
هي أخصائية معترف بها في مجال الطاقة المتجددة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل خبيرة ترتدي بطاقة اسم مكتوب عليها «Spezialistin» في مؤتمر.
تبدو مثل «special-ist-in» — فكّر في «specialist» مع اللاحقة المؤنثة «-in».
dies = «die» للمؤنث — تخيّل متخصصة تحمل شارة على شكل «die» (حرفا i للدلالة على المؤنث).
ملاحظات
الصيغة المؤنثة من «Spezialist». استخدم «Spezialistin» للمتخصصات الإناث؛ والجمع هو «Spezialistinnen».