noun
عربة طعام, عربة مطعم
B1
Speisewagen تعني «عربة مطعم» أو «عربة طعام» في القطار. وهي اسم مذكر: der Speisewagen. الجمع: die Speisewagen. في المضاف إليه المفرد: des Speisewagens. كلمة مركبة شائعة في مصطلحات السكك الحديدية.
أمثلة
Im Speisewagen servierten sie Kaffee und Kuchen.
في عربة الطعام، قدّموا القهوة والكعك.
Im Speisewagen bestellten die Reisenden viel, weil die Fahrt länger dauerte, und sie unterhielten sich dabei.
في عربة الطعام طلب المسافرون الكثير، لأن الرحلة استغرقت وقتًا أطول، وكانوا يتحدثون في أثناء ذلك.
Wo ist der Speisewagen?
أين عربة الطعام؟
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل عربة قطار فيها طاولات وأطباق — «Speisewagen» هو مطعم القطار.
تشبه «spice wagon» — تخيل عربة مليئة بالطعام المتبل لتتذكر عربة الطعام.
der — تخيل طاهيًا ذكرًا («der Koch») يعمل في العربة لتتذكر المذكر.
ملاحظات
اسم مركب: Speise (طعام) + Wagen (عربة). وغالبًا ما يبقى الجمع كما هو: «die Speisewagen». يُستخدم عادةً في سياق السفر بالقطار.